-
1 offhook
Безопасность: токовое состояние (линии) при поднятой микротелефонной трубке, токовое состояние ( линии) при снятой микротелефонной трубке, ответ на вызов в сети автоматической телефонной связи (при снятой микротелефонной трубке) -
2 telephone receiver
1) Общая лексика: телефонная трубка2) Морской термин: телефонный приемник3) Техника: наушник микротелефонной трубки, телефон, телефон абонентского аппарата, телефон в микротелефонной трубке4) Телекоммуникации: телефонный аппарат5) Макаров: телефон (в микротелефонной трубке) -
3 trimline telephone
-
4 push-to-talk handset button
кнопка на микротелефонной трубке для включения микрофона
тангента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-to-talk handset button
-
5 dial-in-handset
- телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубке
- микротелефонная трубка с вмонтированным номеронабирателем
микротелефонная трубка с вмонтированным номеронабирателем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубке
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial-in-handset
-
6 talk-listen switch
тангента (кнопка) на микротелефонной трубке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > talk-listen switch
-
7 microphone button
1) Техника: микрофонная колодка2) Телекоммуникации: микрофонный клапан3) Электроника: тангента4) Макаров: тангента (на микротелефонной трубке), капсюль (угольного микрофона), микрофонная колодка (угольного микрофона) -
8 dial-in-handset telephone
['daɪəlɪnˌhændset'telɪfəʊn]1) Общая лексика: телефонная трубка с номеронабирателем (вмонтированным)2) Техника: телефонный аппарат с номеронабирателем в телефонной трубке, телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубке3) Телекоммуникации: телефонный аппарат в трубкеУниверсальный англо-русский словарь > dial-in-handset telephone
-
9 тангента
( на микротелефонной трубке) talk-listen button, ( микротелефонной трубки) flap, ( кнопка включения микрофона) push-to-talk switch, touch-to-talk switch -
10 hand receiver
2) Телекоммуникации: телефонная трубка3) Электроника: телефон микротелефонной трубки -
11 handset telephone
1) Техника: телефонный аппарат с микротелефонной трубкой2) Телекоммуникации: телефон-трубка, телефонный аппарат в микротелефонной трубке3) Вычислительная техника: мобильная трубка -
12 talk-listen button
1) Техника: тангента (на микротелефонной трубке)2) Телекоммуникации: кнопка "передача-приём", нажимная клавиша (микротелефонной трубки) -
13 talk-fisten button
Большой англо-русский и русско-английский словарь > talk-fisten button
-
14 trimline telephone
телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trimline telephone
-
15 dial-in-handset telephone
телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубкеАнгло-русский словарь технических терминов > dial-in-handset telephone
-
16 talk-listen button
Англо-русский словарь технических терминов > talk-listen button
-
17 trimline telephone
телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубкеАнгло-русский словарь технических терминов > trimline telephone
-
18 hand-set scrambler
Безопасность: скремблер, устанавливаемый в микротелефонной трубке -
19 onhook
-
20 press-to-talk button
1) Телекоммуникации: нажимная переговорная кнопка2) Электроника: тангента3) Макаров: тангента (на микротелефонной трубке)
См. также в других словарях:
кнопка на микротелефонной трубке для включения микрофона — тангента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тангента EN push to talk handset button … Справочник технического переводчика
тангента (кнопка) на микротелефонной трубке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talk listen switch … Справочник технического переводчика
телефонный аппарат с номеронабирателем на микротелефонной трубке — — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN dial in handset … Справочник технического переводчика
Телефонный аппарат — устройство в системе телефонной связи (См. Телефонная связь), служащее главным образом для передачи и приёма речевой информации. Т. а. обычно состоит из двух основных частей: коммутационно вызывной, предназначенной для приёма входящего… … Большая советская энциклопедия
Электросвязь — I Электросвязь Связь, при которой передача информации любого вида (речевой, буквенно цифровой, зрительной и т. д.) осуществляется электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами. В соответствии со способами… … Большая советская энциклопедия
Электросвязь — I Электросвязь Связь, при которой передача информации любого вида (речевой, буквенно цифровой, зрительной и т. д.) осуществляется электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами. В соответствии со способами… … Большая советская энциклопедия
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНИКА — УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНИКА, устройства для применение в различных целях звуковых волн с частотой, превышающей предел слышимости человеческого уха (около 20 000 Гц). В медицине ультразвуковая техника используется для выявления опухолей, для… … Научно-технический энциклопедический словарь
МИНРОФОН — основная часть телефонного аппарата, при помощи к рой звуковые колебания разговор, музыка и пр. преобразуются в колебания электр. тока. Действие М. происходит след. образом: при снятии микротелефона с рычага постоянный ток от батареи включается в … Технический железнодорожный словарь
Соединение (телефония) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединение (значения). Соединение как установленный B канал (разговорное соединение) между двумя (или более) абонентами; так и процесс его установления (например: «идёт соединение»).… … Википедия
передача, управляемая голосом — Функция абонентского устройства, которая эквивалентна нажатию на тангенту на микротелефонной трубке. Автоматически включает передатчик при наличии сигнала и отключает в паузах передачи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора